DREAMS

(EN)
Technique - Digital art painting (program krita)
Meaning
Sometimes we need a place to escape to and gain inspiration, motivation and strength to ignite a spark of hope and make our dreams come true and move towards our next goals. A place that is so close and at the same time so terribly far from us. That place is our dreams, fantasies and imaginations. They are with us every day and yet we know so frighteningly little about them.
Where do they come from? Are they just showing us false nonsense or are they showing us what we need to see to be who we are supposed to be? Can what they show us be real? Can they show us events of the future, the past, or images from alternate realities and other worlds? And aren't dreams reality and reality a dream?

(CZ)Název- SNY
Technika - Digitální malba (program krita)
Význam
Někdy potřebujeme místo na které můžeme uniknout a nabírat inspiraci, motivaci a sílu k zažehnutí jiskry naděje a uskutečnění našich snů a posunu k dalším cílům. Místo, které je tak blízko a zároveň nám je tak strašně vzdálené. Tím místem jsou naše sny, fantazie a představy. Jsou s námi každý den a přitom o nich víme tak děsivě málo.
Odkud přicházejí? Zobrazují nám jen falešné nesmysly nebo nám zobrazují to co potřebujeme vidět k tomu abychom byli tím kým máme být? Může být to co nám zobrazují skutečné? Mohou nám zobrazovat události budoucnosti, minulosti nebo obrazy z alternativních realit a jiných světů? A nejsou náhodou sny realitou a realita snem?